Carros

Renault Clio vem da Colômbia? resposta: Não.

CLIO NÃO VEM DA COLÔMBIA, CONTINUA VINDO DA ARGENTINA.

Antes mais nada, não estou dizendo que estou fazendo críticas ao noticias automotivas, longe disso, inclusive uso foto deles também, nada contra.

Mas eis que vejo uma notícia sobre o Clio e lá diz "O compacto agora vem da Colômbia". e aí eu mando e-mail para a Renault do Brasil e são bem claros: o Clio vem da Argentina.

Mas por que dizem que ele é Colombiano? eu acho que foi algo mal traduzido do Latinncap como transferência e aí entenderam que a produção foi transferida, quando na verdade se trata do modelo em CKD vendido no mercado Colombiano. CKD com peças argentinas e por isso a transferência.

Afinal errar é humano, todo mundo erra, eu também erro, mas tem que se averiguar, afinal o compacto hoje em dia está com a opção do motor 1.nada 16V ( 1.0, 1 litro ou 1000 como queira entender) que gera 10.2KGFMa4250RPM e 77CVa6000RPM e com álcool vai a 10.7KGFM e 80CV.

Enfim se não fosse mandar o e-mail acho que todo mundo ia achar que o Clio vinha da Colômbia, lembrando que o motor dele é feito no Brasil e o próprio Clio foi feito no Brasil entre 1999 e 2007.

Aliás faço justiça ao LatinNcap é um bom trabalho, mas derraparam na tradução.

- Latinncap Coloca Carros Na Parede No Dia 30 De Setembro.
                   LATINNCAP DIVULGARÁ RESULTADOS NO DIA 30 DE SETEMBRO.Dia 30 de setembro teremos mais carros na parede, o LatinNcap vai divulgar os resultados. ou...

- Renault Ganha Destaque No Livro "top Mind Of Tops"
                              RENAULT DO BRASIL É DESTAQUE EM LIVRO PARANENSE.A Renault do Brasil é um dos...

- Testes Da Quatro Rodas Edição Extra De Outubro De 2012
PEÇO DESCULPAS PELO ATRASO, MAS AGORA OS TESTES DA QUATRO RODAS DA EDIÇÃO EXTRA DE OUTUBRO.                                                             ...

- Latin Ncap: Clio Consegue Três Estelas E Up Surpreende.
NO LATIN NCAP O UP! SURPREENDE E O CLIO CONSEGUE SE SALVAR DO VEXAME.                                                      ...

- Renault Clio Ganha Uma Reforma Visual.
A RENAULT FAZ UMA "GAMBIARRA" ENCIMA DO CLIO.O Clio de segunda geração foi lançado em 1998 na Europa,um ano e meio depois chegou ao Brasil,foi reestilizado em 2003 e 2005 e foi "rebaixado" de categoria em 2007 com o lançamento do Sandero,agora em...

Carros